Samstag, 22. Juni 2013

Sultanahmet Camii - Blaue Moschee - Blue Mosque

Sultanahmet Camii - Blaue Moschee - Blue Mosque

Die Sultan-Ahmed-Moschee wurde 1609 von Sultan Ahmed I. in Auftrag gegeben und bis 1616, ein Jahr vor dem Tod des Sultans, von Mehmet Ağa erbaut. Nach der kaum 500 Meter entfernten Hagia Sophia ist sie heute Istanbuls Hauptmoschee und ein Hauptwerk der osmanischen Architektur. In Europa kennt man sie als Blaue Moschee wegen ihres Reichtums an blau-weißen Fliesen, die die Kuppel und den oberen Teil der Mauern zieren.

Die Moschee ist das einzige islamischen Gotteshaus der Welt mit sechs Minaretten, nur die Hauptmoschee in Mekka hat mit neun Minaretten mehr Minarette als die Sultan-Ahmed-Moschee. 

_______________________________

The Blue Mosque was commissioned in 1609 by Sultan Ahmed I. and built until 1616, one year after the Sultan´s death, by Mehmet Ağa. Next to the Hagia Sophia, which is only about 500 m away, the Blue Mosque is Istanbul´s major mosque and a chief work of the ottoman architecture. The Sultanahmet mosque is known as "The Blue Mosque" in Europe by the reason of its abundance of the blue-white fluxion which are gracing the dome and the upper parts of the wall.

The mosque is the world´s only islamic house of god with six minarets. Only the main mosque in Mekka got more minarets (nine minarets).

Eintritt/ Entry:         kostenlos/ free
Besuchszeiten/
Visiting hours:         täglich von 9 - 18 Uhr/ daily from 9am until 6pm
Beachten/
Take note:              Während den Gebetszeiten ist der Zutritt für Touristen nicht  
                               gestattet. Zeigt Respekt und kleidet euch angemessen, auch wenn 
                               Tücher zum Bedecken von "zu viel Haut" am Eingang ausgegeben
                               werden. Vor dem Betreten der Moschee müssen die Schuhe 
                               ausgezogen werden. 
                               ____________
                               There is no entrance for tourists during the times of prayer.
                               Show respect and wear adequately clothes, eventhough they are
                               giving out cloths to cover "too much skin" at the entrance. You need

                               to take off your shoes before entering the mosque.

Hier sind zwei Videos, die ich in Istanbul vor und in der Moschee aufgenommen habe. /
There are two videos I taped in Istanbul below, they show the mosque from the in- and outside.

3

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen